Plano and Frisco have quietly become two of the densest pickleball submarkets in the country. Here is where to actually play, which indoor clubs are worth a membership through a Texas summer, and how to think about a paddle that will hold up to North Texas heat and hard-court abrasion.